Los síntomas de la ERGE pueden ocurrir en cualquier momento. Sin embargo, normalmente ocurren después de haber comido en exceso o haberse recostado después de haber comido mucho. Los síntomas pueden durar unos cuantos minutos u horas. Las personas que tienen posibles síntomas de ERGE deben buscar atención médica.

Acidez

Copyright © 2005 Nucleus Communications, Inc. All rights reserved. www. nucleusinc.com

Los síntomas más comunes de ERGE incluyen:

  • Acidez - una sensación de ardor que comienza en la parte baja del pecho y se dirige hacia arriba de la garganta
  • Indigestión frecuente, persistente, recurrente o crónica. Los síntomas de la indigestión incluyen:
    • Dolor abdominal superior o malestar después de una comida
    • Eructos, distensión, ácidez, náusea y vómito
  • Regurgitación de los contenidos estomacales detrás de la boca y garganta
  • Sabor agrio o amargo en la parte posterior de la boca y garganta
  • Los síntomas empeoran cuando se inclina, recuesta, hace ejercicio o levanta objetos pesados

Otros síntomas de ERGE pueden incluir:

  • Dolor de garganta o de oído
  • Mal aliento
  • Ronquera
  • Tos crónica
  • Ahogos
  • Resollar o dificultad para respirar
  • Insomnio
  • Sentir un bulto en la garganta
  • Voz ronca (laringitis)
  • Dificultad o dolor para tragar
  • Dolor en el pecho. (Nota: La ERGE se puede sentir como el dolor de un ataque cardiaco. No asuma que el dolor en el pecho se debe a la ERGE o a la indigestión. Si tiene dolores en el pecho u otros síntomas de un posible infarto, llame inmediatamente al 9-1-1 para atención médica de emergencia.)
  • Apnea del sueño (dejar de respirar repetidamente a lo largo de la noche)
  • Vómito recurrente o insuficiencia del crecimiento en los niños

Las complicaciones a largo plazo de la ERGE pueden incluir:

  • Esofagitis - inflamación del esófago
  • Sangrado y úlceras en el esófago
  • Problemas dentales (debido al efecto del ácido estomacal en el esmalte de los dientes)
  • Laringitis crónica
  • Los ataques de asma y/o neumonía (Durante el sueño, puede haber reflujo de ácido del estómago dentro de la garganta y luego, drenarse dentro de los pulmones y provocar irritación)
  • Esófago de Barret - un padecimiento precanceroso que puede conllevar al cáncer esofágico
  • Cáncer esofágico - se puede desarrollar en los pacientes que tienen esófago de Barrett