Medicamentos para el Síndrome de Fatiga Crónica (CFS)

Por Favor Note: El 22 de marzo del 2004, la Food and Drug Administration (FDA) publicó un Public Health Advisory que previene a los doctores, pacientes, familiares y encargados de pacientes con depresión para que observen de cerca tanto a adultos como a niños que reciben ciertos medicamentos antidepresivos. La FDA está preocupada acerca de la posibilidad de que la depresión empeore y/o la emergencia de pensamientos suicidas, especialmente entre los niños y adolescentes al principio del tratamiento, o cuando existe un incremento o reducción de la dosis. Los medicamentos que le preocupan -principalmente SSRI (por sus siglas en inglés, inhibidores de la recaptación de serotonina selectiva) - son Prozac (fluoxetina), Zoloft (sertralina), Paxil (paroxetina), Luvox (flovoxamina), Celexa (citalopram); Lexapro (escitalopram), Wellbutrin (bupropion), Effexor (velafaxina), Serzone (nefazodona) y Remeron (mirtazapina). De estos, sólo el Prozac (fluoxetina) ha sido aprobado para usarse en niños y adolescentes para el tratamiento de un trastorno depresivo mayor. El Prozac (fluoxetina), Zoloft (sertralina) y Luvox (fluvoxamina) son aprobados para su uso en niños y adolescentes para el tratamiento del trastorno obsesivo-compulsivo. Para mayor información, por favor visite http://www.fda.gov/cder/drug/antidepressants .

Antidepresivos Tricíclicos

Los nombres comunes incluyen:

• Doxepin (Sinequan)
• Amitriptilina (Elavil, Etrafon, Limbitrol, Triavil)
• Desipramine (Norpramin)
• Nortriptyline (Pamelor)
• Imipramine (Tofranil)

Su médico le prescribirá dosis bajas de agentes tricíclicos para mejorar su sueño y aliviar el dolor ligero generalizado. Usualmente la mejoría se nota de 2 a 6 semanas después de empezar el tratamiento.

Los posibles efectos secundarios incluyen:

• Mareos
• Boca seca
• Visión borrosa
• Estreñimiento
• Dificultad para orinar
• Aumento de peso
• Baja presión arterial
• Disfunción sexual
• Pulso cardiaco acelerado

Inhibidores de la recaptación de la serotonina (SSRI)

*** ver nota arriba

Los nombres comunes incluyen:

• Citalopram (Celexa)
• Fluvoxamina (Luvox)
• Paroxetina (Paxil)
• Fluoxetine (Prozac)
• Clorhidrato de sertralina (Zoloft)

Los Inhibidores Selectivos de Reabsorción de Serotonina (SSRI por sus siglas en inglés) se utilizan para tratar la depresión que acompaña al CFS, pero también pueden beneficiar el tratamiento del síndrome aún que no esté deprimido. La mejoría se nota de cuatro a seis semanas después de comenzar el tratamiento.

Los posibles efectos secundarios incluyen:

• Náuseas
• Diarrea
• Insomnio
• Disfunción sexual
• Dolor de cabeza

Antidepresivos Atípicos

Los nombres comunes son:

• Trazodona (Desyrel)
• Venlafaxina (Effexor)
• Bupropion (Wellbutrin)

Los antidepresivos atípicos se usan para tratar la depresión que acompaña al CFS. La mejoría se nota de cuatro a seis semanas después de comenzar el tratamiento.

Los posibles efectos secundarios incluyen:

• Náuseas
• Nerviosidad
• Reducción del apetito sexual

Benzodiazepinas

Los nombres comunes incluyen:

• Lorazepam (Ativan)
• Flurazepam (Dalmane)
• Clonazepam (Klonopin)
• Triazolam (Halcion)
• Chlordiazepoxida (Librium)
• Temazepam (Restoril)
• Oxazepam (Serax)
• Clorazepate (Tranxene)
• Diazepam (Valium)
• Alprazolam (Xanax)

La benzodiazepinas se utiliza para reducir la ansiedad y el pánico que acompañan al CFS. Se puede usar también para conciliar el sueño. Las benzodiazepinas es de acción rápida, pero puede causar hábito cuando se usa por períodos prolongados o en exceso. En tales casos, dejar de tomarla debe hacerse lentamente, en un período de semanas o meses.

Los posibles efectos secundarios incluyen:

• Somnolencia
• Mareos
• Falta de coordinación
• Reacciones lentas o mala conducción

Antihistamínicos

Los nombres comunes incluyen:

• Loratidina (Claritin)
• Fexofenadina (Allegra)

Si tiene antecedentes de alergias, como la mayoría de las personas con CFS, su médico puede recetarle antihistamínicos que no provocan sueño.

Los posibles efectos secundarios incluyen:

• Somnolencia
• Náuseas
• Boca, nariz y gargantas secas
• Engrosamiento de la mucosidad
• Dolor de cabeza

Agentes antihipotensivos

Nombre común:

• Fludrocortisona (Florinef)

Sí usted tiene presión baja (hipotensión), su médico la recetará fludrocortisona para regular su presión arterial. Los medicamentos con esteroides puede provocarle otros problemas y se deben monitorear con mucho cuidado.

Los posibles efectos secundarios incluyen:

• Dolor de cabeza
• Náuseas

Bloqueadores Beta

Los nombres comunes incluyen:

• Atenolol (Tenormin)
• Bisoprolol (Zebeta)
• Labetalol (Normodyne, Trandate)
• Propranolol (Inderal)

Si usted tiene la presión alta (hipertensión) su médico la recetará bloqueadores beta como el atenolol o algún otro antihipertensivo.

Los posibles efectos secundarios incluyen:

• Fatiga
• Disfunción sexual
• Mareos
• Somnolencia
• Pulso cardiaco acelerado

Medicamentos antiinflamatorios sin esteroides (NSAID)

Los nombres comunes incluyen:

• Naproxeno (Aleve, Anaprox, Naprosyn)
• Ibuprofeno (Advil, Bayer Select, Motrin, Nuprin)

Los medicamentos antiinflamatorios sin esteroides (NSAID) se utilizan para aliviar el dolor o la fiebre asociados con el CFS. Estos medicamentos deben tomarse con los alimentos para prevenir un trastorno estomacal. Generalmente son seguros cuando se toman como se indica.

Los posibles efectos secundarios incluyen:

• Dolor abdominal
• Sangrado gastrointestinal
• Naúsea, palpitaciones o vómito

Cuándo Contactar a su Médico

Consulte a su médico si tiene alguna duda sobre sus medicamentos, cualquier efecto secundario es molesto, o si siente que el medicamento no funciona después de un tiempo de tomarlo.